-
1 ground locking pin
Авиация: штырь фиксации на земле -
2 ground locking pin
штырь фиксации ( шасси) на земле ( от случайной уборки)Англо-русский словарь по гражданской авиации > ground locking pin
-
3 ground locking pin
-
4 ground locking pin
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > ground locking pin
-
5 locking
locking nблокировкаcastor lockingблокировка ориентирующегося колесаcontrol-rod lockingстопорение рулевой тягиelevator locking mechanismмеханизм стопорения руля высотыground locking pinштырь фиксации на землеlanding gear locking pinпредохранительный штырь шассиlocking arrangementстопорное приспособлениеlocking deviceстопорный механизмlocking nutконтргайкаlocking ringконтровочное кольцоlocking sleeveконтровочная втулкаlocking strutштанга фиксации(капота) lock over centerзапиратьсяlock the landing gear downставить шасси на замок выпущенного положенияlock the landing gear upставить шасси на замок убранного положенияlock the legsустанавливать шасси на замки выпущенного положенияrudder locking mechanismмеханизм стопорения руля направления -
6 pin
— set pin -
7 pin
articulated rod knuckle pinпалец прицепного шатунаarticulated rod piston pinпоршневой палец прицепного шатунаattachment pinцапфа крепленияbalancing pinбалансировочный штифтblade attachment pinштифт крепления лопаткиcotter pin extractorшплинтодерfloat fulcrum pinось поплавка карбюратораground locking pinштырь фиксации на землеlanding gear locking pinпредохранительный штырь шассиlanding gear pilot pinцапфа шассиlimit switch actuating pinшток концевого выключателяlocating pinфиксирующий штифтmetering pinдроссельная иглаpinned bladeлопатка, закрепленная штифтовым замкомpiston pinпоршневой палецpiston pin retainerзамок поршневого пальцаpivot pinцапфа подвескиretaining pinстопорный штифтsafety pinпредохранительная чекаset pinустановочный штифтshear pinсрезная шпилькаsighting pinнивелировочная реперная линейкаsteering collar lock pinстопорный палец поворотного хомутаstepped pinступенчатая шпилькаtemporary pinтехнологическая шпилькаvalve operating pinтолкатель клапана -
8 ground
grounding vзаземлениеabove ground levelнад уровнем земной поверхностиaerodrome ground profileпрофиль местности в районе аэродромаaerodrome ground signalназемный аэродромный сигналaerodrome ground visibilityвидимость у земли в зоне аэродромаAerodromes, Air Routes and Ground Aids SectionСекция аэродромов, воздушных трасс и наземных средств(ИКАО) aeronautical ground lightназемный аэронавигационный огоньaeronautical ground markназемный аэронавигационный ориентирat the ground levelна уровне землиcome clear of the groundотрываться от землиengine ground test timeвремя опробования двигателя на землеen-route ground markназемный ориентир на трассе полетаground aidsназемные средстваground air starting unitаэродромная установка для запускаground attenuationзатухание звука у поверхности землиground based aidsсредства наземного базированияground beaconназемный маякGround BranchОтдел наземных службground checkназемная проверкаground circuitцепь заземленияground conditionsназемные условияground contactконтакт с объектами на землеground controlуправление наземным движениемground controlled approachзаход на посадку на посадку под контролем наземных средствground control systemназемная система управления(полетом) ground crewбригада наземного обслуживанияground cueназемный ориентирground cushionвоздушная подушка у землиground effectвлияние близости землиground effect takeoffвзлет с использованием влияния землиground equipmentназемное оборудованиеground guidance systemназемная система наведенияground handlingназемное обслуживаниеground handling chargeсбор за наземное обслуживаниеground handling facilitiesназемные средства обслуживанияground handling operationназемное обслуживание рейсовground holdожидание сигнала к взлетуground idleрежим земного малого газаgrounding cableтрос заземленияgrounding linkтрос заземленияground interrogation addressадрес запроса, передаваемого наземной станциейground inversionприземная инверсияground levelуровень земной поверхностиground loadнагрузка при стоянке на землеground locking pinштырь фиксации на землеground loopрезкий разворот на землеground mapping rangeдальность обзора местностиground markingназемная маркировкаground movement controllerдиспетчер наземного движенияground operating timeнаработка на землеground operationназемная эксплуатацияground personnelназемный персоналground position fixместоположение относительно поверхности землиground position indicatorавтоштурманground power unitаэродромный пусковой агрегатground pressurization connectionштуцер для проверки наддува на землеground proximityсближение с землейground proximity warningсигнализация об опасном сближении с землейground proximity warning systemсистема предупреждения опасного сближения с землейground reactionвлияние землиground referenceусловия у землиground reference navigationнавигация по наземным ориентирамground reflection coefficientкоэффициент отраженияground reflection effectвлияние отражения от поверхности землиground runдвижение по землеground run monitorблок контроля скорости пробега по землеground runupгонка двигателя на землеground run-up noise abatementснижение шума при опробовании двигателей на землеground service equipmentназемное оборудование для обслуживанияground servicingназемное обслуживаниеground shift systemсистема блокировки при обжатии опор шассиground speedпутевая скорость(скорость воздушного судна относительно земли) ground speed indicatorуказатель путевой скоростиground speed vectorвектор путевой скоростиground spoilerтормозной интерцептор(используемый на земле для гашения подъемной силы) ground starting unitназемная установка для запускаground stationназемная станция(обеспечения полетов) ground storage batteryаэродромная аккумуляторная батареяground surveillance radarназемный обзорный радиолокаторground taxi from landing operationруление после посадкиground taxi operationруление по аэродромуground testing connectionштуцер для проверки на землеground testsназемные испытанияground timeвремя простоя на землеground towбуксировка на землеground trackingназемное сопровождениеground trainingназемная подготовкаground training procedureпорядок наземной подготовкиground transmissionпередача с землиground turn-around timeвремя, необходимое на полное обслуживание и загрузкуground velocityпутевая скоростьground weather radarназемный метеорологический радиолокаторground wind indicatorназемный указатель направления ветраhovering in the ground effectвисение в зоне влияния землиin ground effectв зоне влияния землиinstrument ground timeвремя наземной тренировки по приборамmaintenance ground timeвремя простоя на техническим обслуживанииout of ground effectвне зоны влияния землиradar ground mapping1. отображение радиолокационного обзора земной поверхности2. радиолокационный обзор земной поверхности rotorcraft ground resonanceземной резонанс вертолетаstatic ground angleстояночный уголvisual ground aidsназемные визуальные средстваvisual ground fixingопределение местоположения по наземным ориентирамvisual ground signalназемный визуальный сигнал -
9 pin
палец; штифт; штырь; чека, шплинт; ударник; пробойник; крепить штифтомsafety (cotter, -lock) pin — предохранительная чека
seat leg brace safety pin — предохранительная чека скобы управления сбросом фонаря, установленной на катапультном кресле (у ног лётчика)
— gear pin— lock pin— rip pin— stop pin -
10 page locking
-
11 contact pin
-
12 flask pin
-
13 insulator pin
-
14 loose pin
-
15 plug pin
-
16 guide pin
-
17 male pin
-
18 leak to ground
on firm ground — на суше, на твёрдой земле
-
19 шпилька
pin
- (резьбовая, крепежная) — stud
крепежная деталь в виде стержня, имеющего на обоих концах резьбу. — studs are metal rods threaded at each end.
- вытяжного троса (ранца парашюта) — (parachute pack) rip pin
-, гибкая (ранца парашюта) — rip pin
тросик, служащий для зачековки клапанов ранца, и выдергиваемый при помощи вытяжного троса (звена). — a pin which secures together the pack flaps and is withdrawn by a pull on the rip cord.
-, контровочная — lockpin
- крепления (нарезная) — attachment stud
- крепления (стеганой) теплоизоляции — heat-insulating (quilted) blanket fastening stud
-, морская (рис. 151) — quick release lockpin
-, предохранительная — safety pin
- с заплечикам — shouldered stud
integral shoulder machined on the plain portion of the stud.
-, срезная — shear pin
-, срезная (буксировочного водила) — (towbar) shear pin
-, ступенчатая — stepped stud
шпилька с разными диаметрами нарезных концов. — stud with one threaded end of larger diameter than the other.
- стяжной ленты (крепления бака) — clamping screw
- стяжной ленты (с барашковой гайкой) — tension strap trunnion (with wing nut)
- с уменьшенным диаметром средней части стержня — waisted stud
-, технологическая — temporary pin
-, укладочная (парашюта) — packing pin
- фиксации шасси (в выпущ. полож.) на земле — landing gear ground locking pin
-, (-) чека (ранца парашюта) — locking pin the hole in the pack cone admits a locking pin.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > шпилька
-
20 кнопка с фиксацией
Русско-английский словарь по информационным технологиям > кнопка с фиксацией
См. также в других словарях:
Stage pin connector — Caution: this article discusses high and mid voltage wiring. Never work on a live circuit. If you are unsure of any electrical work consult a licensed electrician. Articles read on wikipedia do not qualify you to work on electrical equipment.A… … Wikipedia
NEMA connector — Twist lock connector redirects here. For the device used in intermodal shipping, see Twistlock. Ungrounded and grounded power plugs … Wikipedia
SCART — Infobox connector name=SCART type=Analogue audio and video connector caption=A male SCART connector (21 pin) designer=CENELEC design date=1970s manufacturer= production date= superseded=RCA, DIN (in Europe) superseded by= length= width= height=… … Wikipedia
American Airlines Flight 96 — Artist s depiction of American Airlines Flight 96 losing its aft bulk cargo door Accident summary Date 12 June 19 … Wikipedia
British European Airways Flight 548 — Infobox Aircraft accident|name=British European Airways Flight 548 Crash Date=18 June 1972 Type=Deep stall aircraft misconfiguration caused by pilot error Site=Staines, England Fatalities=118 Injuries=0 Aircraft Type=Hawker Siddeley Trident 1C… … Wikipedia
Steam shovel — A steam shovel is a large steam powered excavating machine designed for lifting and moving material such as rock and soil. It is the earliest type of power shovel.Origins and development The steam shovel was invented by William Otis, who received … Wikipedia
PZL Bielsko SZD-50 — NOTOC The PZL Bielsko SZD 50 Puchacz (Polish: Eagle Owl ) is a Polish two place training and aerobatic sailplane.DevelopmentThe Puchacz was designed by Dipl Ing Adam Meus based on the prototype SZD 50 1 Dromader. It was intended to serve as the… … Wikipedia
Mars Bluff, South Carolina — A Mark 6 nuclear bomb. Mars Bluff is an unincorporated community in Florence County, South Carolina, United States that bears the distinction of having been inadvertently bombed with a nuclear weapon by the United States Air Force. On March 11,… … Wikipedia
Viking 1 — Infobox Spacecraft Name = Viking 1 Orbiter Caption = Viking orbiter Organization = NASA Major Contractors = Mission Type = Orbiter Satellite Of = Mars Orbital Insertion Date = June 19 1976 Launch = August 20 1975 Launch Vehicle = Titan… … Wikipedia
OMAC Laser 300 — Laser 300 Role Business aircraft National origin United States Manufacturer … Wikipedia
Industrial and multiphase power plugs and sockets — Industrial and multiphase plugs and sockets provide a connection to the electrical mains rated at higher voltages and currents than household plugs and sockets. They are generally used when more than two current carrying conductors (polyphase… … Wikipedia